Magazine

Frasi d’amore in francese (per persone romantiche o amanti della lingua)

frasi d'amore in francese
Redazione

Nella cultura pop il francese è la lingua dell’amore per eccellenza. Cosa c’è di più romantico, allora, di queste frasi d’amore in francese?

Una piccola lista di frasi d’amore in francese per gli amanti di questa lingua e per gli amanti in generale…



Se ti affascinano le frasi e le citazioni sull’amore, la vita e la letteratura, abbiamo un altro articolo di frasi in francese (ma anche in tedesco, spagnolo, inglese, giapponese e greco antico!).

frasi d'amore in francese
Corso di francese? Scegli quello giusto per te con la nostra Guida

Frasi d’amore in francese: 1-5

1. “Il n’y a qu’un bonheur dans la vie, c’est d’aimer et d’être aimé.” — George Sand (pseudonimo di Amantine Dupin)

Traduzione: Non c’è che una felicità nella vita, di amare ed essere amati.

2. “Entre deux cœurs qui s’aiment, nul besoin de paroles.” — Marceline Desbordes-Valmore

Traduzione: Tra due cuori che si amano, non servono parole.

3. “Oh ! Si tu pouvais lire dans mon coeur, tu verrais la place où je t’ai mise!” — Gustave Flaubert

Traduzione: Se tu potessi leggere il mio cuore, vedresti il luogo in cui ti ho messo!

4. “La vie est une fleur dont l’amour est le miel.” — Victor Hugo

Traduzione: La vita è un fiore di cui l’amore è il miele.

5. “Aimer, ce n’est pas se regarder l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la même direction.” — Antoine de Saint-Exupéry

Traduzione: Amarsi non significa guardarsi l’un l’altro, ma guardare insieme nella stessa direzione. 

frasi d'amore in francese
Corso di francese? Scegli quello giusto per te con la nostra Guida

Frasi d’amore in francese: 6-10

6. “Car, vois-tu, chaque jour je t’aime davantage, aujourd’hui plus qu’hier et bien moins que demain.” — Rosemonde Gérard

Traduzione: Perché, vedi, ogni giorno ti amo di più, oggi più di ieri e molto meno di domani.

7. “Quand on n’a que l’amour / Pour tracer un chemin / Et forcer le destin / A chaque carrefour.” — Jacques Brel (Quand on a que l’amour)

Traduzione: Quando si ha soltanto l’amore / Per tracciare il cammino / E forzare il destino / Ad ogni bivio

8. “Quand on est aimé on ne doute de rien. Quand on aime, on doute de tout.” — Colette

Traduzione: Quando si è amati, non si dubita di niente. Quando si ama, si dubita di tutto.

9. “Vivre sans aimer n’est pas proprement vivre” – Molière

Traduzione: Vivere senza amare non è propriamente vivere.

10. “L’amour est comme le vent, nous ne savons pas d’où il vient.” — Balzac

Traduzione: L’amore è come il vento, non sappiamo da dove viene.

Se ti è piaciuto questo articolo…

Potrebbero interessarti anche:

Cerchi un tutor o un insegnante madrelingua per imparare il francese? Puoi trovarlo su Preply e Italki!

Corso di francese? Scegli quello giusto per te con la nostra Guida

Fonti: French Together, Frenchly

Responsabile editoriale di Scambieuropei e coordinatrice delle piattaforme digitali. Da sempre interessata ai viaggi e al mondo della mobilità giovanile