Magazine

I mesi in inglese: traduzione, spelling e pronuncia dei mesi dell’anno

mesi in inglese
Redazione

Se hai dubbi sul nome dei mesi in inglese, su come si scrivono e come si pronunciano, sei nel posto giusto. Per prima cosa, mesi in inglese si dice months, mentre i mesi dell’anno si dice the months of the year. Il singolare, “mese“, è “month“.


Esattamente come i nomi dei giorni della settimana, o le stagioni, conoscere i mesi in inglese può esserci necessario per poter utilizzare la lingua più parlata al mondo in qualsiasi occasione, sia in forma scritta che parlata.


Ecco perché abbiamo deciso di fare un breve riepilogo di come si scrivono, si abbreviano e si pronunciano i nomi dei mesi dell’anno in inglese.


Mesi in inglese: come si scrivono e traduzione


Dall’italiano all’inglese, i nomi dei mesi dell’anno si traducono così:

  • gennaio: January

  • febbraio: February

  • marzo: March

  • aprile: April

  • maggio: May

  • giugno: June

  • luglio: July

  • agosto: August

  • settembre: September

  • ottobre: October

  • novembre: November

  • dicembre: December



Avrete notato che, a differenze dell’italiano, in inglese i nomi dei mesi vengono scritti con la lettera maiuscola, come se fossero dei nomi propri, mentre nella nostra lingua la regola grammaticale impone di considerarli come nomi comuni.


Abbreviazioni

Oltre a poterli tradurre e scrivere per intero, in inglese i mesi possono essere abbreviati; ecco quindi quali sono le forme abbreviate riconosciute internazionalmente:

  • gennaio Jan

  • febbraioFeb

  • marzoMar

  • aprileApr

  • maggioMay

  • giugnoJun

  • luglioJul

  • agostoAug

  • settembreSept

  • ottobreOct

  • novembreNov

  • dicembreDec



Mesi in inglese: pronuncia


Oltre a sapere come si scrivono i mesi dell’anno in inglese, è importante anche capire come si leggono e come si pronunciano.


Qui sotto trovate un video esplicativo di una youtuber madrelingua, che vi aiuterà ad allenare la vostra pronuncia british english.


Di seguito invece l’elenco delle pronunce con i relativi simboli fonetici e una trascrizione letterale* di quella che dovrebbe essere la pronuncia corretta per un madrelingua italiano.


*Attenzione: il suono /ə/ non può essere trascritto in modo preciso nell’alfabeto grafico, quindi lo riportiamo invariato. Il suono è quello di una vocale realizzata senza muovere le labbra né la lingua: apri la bocca e emetti aria – come quando stai pensando a cosa dire e dici: “ehm…”.

  • January, /’dʒænjuəri/, si pronuncia gènuəri

  • February, /’februəri/, pronuncia fèbruəri

  • March, /’mɑːtʃ/, pronuncia mach

  • April, /eɪprəl/, pronuncia eiprəl

  • May, /meɪ/, pronuncia mei

  • June, /dʒuːn/, pronuncia giun

  • July, /dʒʊˈlaɪ/, pronuncia giulài

  • August, /ˈɔːɡəst/, pronuncia oogəst

  • September, /sepˈtembə/, pronuncia septembə

  • October, /ɒkˈtəʊbə/, pronuncia octoubə

  • November, /nəʊˈvembə/, pronuncia nouvembə

  • December, /dɪˈsembə/, pronuncia disembə




Qui sotto una semplice immagine di riepilogo:

mesi in inglese calendario


Ti piacerebbe migliorare il tuo inglese e la tua pronuncia?

Per migliorare in inglese pui trovare insegnanti privati professionisti, madrelingua o che parlano anche italiano, su questi siti:

E se vuoi saperne di più su questi siti, leggi le nostre recensioni:


LEGGI ANCHE: Frasi belle in inglese, 20 frasi per trovare ispirazione


Digital Strategist e Marketing Manager di Scambieuropei; con una grande passione per la musica, il cinema, i viaggi e i Podcast.