Keywords Studios, importante azienda che opera nel settore video-ludico, ricerca collaboratori italiani per la sua sede di Montreal.

Descrizione dell’azienda

Lavorare a Keywords Studios offre la possibilità di conoscere persone da ogni parte del mondo, in un ambiente internazionale e nella dinamica città di Montreal.

Mansioni e responsabilità

Il tuo ruolo, come traduttore e tester, sarà quello di salvare il mondo dei videogame dagli errori linguistici, per creare prodotti di massima qualità.

• Lettura e correzione dei contenuti (spelling, sintassi…)
• Comprensione del testo e proposta di modifiche
• Scrittura di report sugli errori
• Traduzione di testi
• Correzione e sincronizzazione dei sottotitoli

Per candidarsi è necessario avere un Working Holiday Visa o avere diritto alla residenza in Canada.

Requisiti

• Ottima conoscenza dell’inglese e dell’italiano (scritti e parlati)
• Abilità di multi-tasking
• Conoscenza delle tecnologie digitali
• Interesse nel mondo dei videogiochi
• Esperienze precedenti in settori affini

Condizioni economiche

• Contratto di 3 mesi con possibilità di rinnovo
• Salario tra i $14.25  e i $16.75CAD all’ora
• Possibilità di copertura delle spese di trasferimento
• Benefit aziendali quali: caffé e snack gratuiti, eventi sociali e console a disposizione
• Possibilità di crescita e di assunzione permanente

Guida alla candidatura

Per candidarsi a questo lavoro a Dublino è necessario inviare il proprio CV in inglese attraverso il form qui sotto:

Alessandra Campanari

Responsabile editoriale di Scambieuropei e coordinatrice delle piattaforme digitali. Da sempre interessata ai viaggi e al mondo della mobilità giovanile