Stage
18 Giugno 2025
Stage retribuiti al Centro di Traduzione dell’UE in Lussemburgo
Tirocini retribuiti al Centro di Traduzione dell’UE: aperte le candidature per il 2025-2026. Scadenza: 30 giugno 2025
- Dove: Lussemburgo
- Quando: periodo di riferimento 2025-2026
Descrizione dell’ente
Il Centro di traduzione degli organismi dell’Unione Europea (CdT), con sede a Lussemburgo, ha aperto le selezioni per tirocini retribuiti da svolgersi nel periodo 2025-2026.
Il CdT fornisce servizi linguistici alle agenzie decentrate dell’UE e, all’occorrenza, supporta anche le istituzioni europee dotate di propri servizi di traduzione.
Descrizione delle posizioni
Il Centro è alla ricerca di sei tirocinanti per i seguenti ruoli:
- 1 tirocinante traduttore lettone (Dipartimento dei servizi linguistici)
- 1 tirocinante traduttore tedesco (Dipartimento dei servizi linguistici)
- 1 tirocinante traduttore inglese (Dipartimento dei servizi linguistici)
- 1 tirocinante traduttore rumeno (Dipartimento dei servizi linguistici)
- 1 tirocinante per la Sezione Soluzioni Linguistiche Avanzate (Dipartimento di Gestione Operativa)
- 1 tirocinante per la Sezione Risorse Umane e Supporto al Personale (Dipartimento dei Servizi Aziendali)
Attività previste
- Dipartimento dei servizi linguistici: traduzioni brevi e medie, post-editing di testi tradotti automaticamente, controlli di qualità, sottotitolazione e altre attività linguistiche.
- Dipartimento di Gestione Operativa: supporto all’intelligenza artificiale e alla traduzione automatica, test e implementazione di nuove funzionalità, formazione e assistenza agli utenti.
- Dipartimento dei Servizi Aziendali: supporto alle attività quotidiane delle risorse umane, gestione documentale, selezione, onboarding, formazione e compiti amministrativi.
Condizioni economiche
Previsto contributo mensile di 1666,62 euro
Requisiti di ammissione
Per partecipare è necessario:
- Avere almeno 18 anni
- Essere cittadini dell’UE Aver completato almeno tre anni di studi universitari
- Avere una conoscenza linguistica di livello B2 e C1 in due lingue
- Non aver già svolto un tirocinio presso il CdT
- Non avere condanne penali
Maggiori informazioni
Per ulteriori informazioni sull’offerta di lavoro, si può consultare il BANDO UFFICIALE
Guida alla candidatura
Gli interessati possono consultare le singole offerte sul sito ufficiale
Scadenza
30 giugno 2025
