Stage
24 Luglio 2026
Bando 2027: Stage in Commissione Europea amministrativi e di traduzione e per diplomati
Che ne dici di fare domanda per uno degli Stage retribuiti alla Commissione Europea disponibili due volte l’anno? Candidati per avere la possibilità di vivere un’esperienza dall’altissimo valore formativo
- Durata: 5 mesi
- Quando: I flusso: Dall’inizio di marzo alla fine di luglio dello stesso anno – II flusso: Dall’inizio di ottobre alla fine di febbraio dell’anno successivo
- N° posti disponibili: circa 1.000
Descrizione dell’offerta
Blue Book Traineeship Programme è il programma ufficiale di tirocini della Commissione Europea, pensato per offrire a giovani talenti un’esperienza professionale diretta all’interno delle istituzioni dell’Unione europea. Ogni anno vengono messi a disposizione circa 1/2.000 posti, suddivisi in due sessioni, con l’obiettivo di formare la nuova generazione di professionisti europei.
Si tratta di un tirocinio retribuito della durata di cinque mesi che permette ai partecipanti di lavorare a stretto contatto con funzionari ed esperti della Commissione Europea, contribuendo concretamente allo sviluppo delle politiche europee e alle attività amministrative.
Organizzazione del tirocinio
Durante il percorso, i tirocinanti acquisiscono competenze professionali, sviluppano una forte dimensione internazionale e hanno l’opportunità di lavorare in un ambiente multiculturale e multilingue.
I tirocini si svolgono presso:
- la Commissione Europea;
- le Agenzie esecutive e decentrate dell’UE;
- i Gabinetti dei Commissari europei;
- il Servizio europeo per l’azione esterna (EEAS);
- altri organismi e servizi dell’Unione.
Le sedi principali sono Bruxelles e Lussemburgo, ma alcune posizioni sono disponibili anche in altri Paesi dell’UE.
Tipologie di tirocinio
Le tre tipologie di tirocinio
Il programma Blue Book offre tre percorsi differenti.
1. Tirocinio amministrativo per laureati (ADMIN UG)
È il percorso più richiesto e consente ai laureati di partecipare alle attività quotidiane della Commissione Europea, occupandosi di:
- gestione amministrativa;
- analisi delle politiche europee;
- supporto organizzativo;
- preparazione di documenti e relazioni;
- collaborazione con team internazionali.
2. Tirocinio amministrativo per diplomati VET (ADMIN VET)
Pensato per chi ha completato un percorso di istruzione e formazione professionale, permette di mettere in pratica competenze tecniche e professionali in un contesto europeo attraverso attività operative e di supporto ai servizi della Commissione.
3. Tirocinio di traduzione (TRA)
Rivolto esclusivamente ai cittadini dell’Unione Europea, si svolge presso la Direzione Generale Traduzione (DGT).
I tirocinanti traducono documenti ufficiali dell’UE nella propria lingua madre partendo da almeno due lingue ufficiali dell’Unione e collaborano allo sviluppo della comunicazione multilingue europea.
Retribuzione e benefit
Il programma prevede un contributo economico mensile:
Oltre alla borsa mensile, possono essere riconosciuti:
- rimborso delle spese di viaggio;
- contributo per i pasti;
- contributo per il trasporto pubblico locale, quando previsto.
Chi può partecipare
Per il tirocinio amministrativo destinato ai laureati è necessario soddisfare alcuni requisiti fondamentali.
- Titolo di studio: Occorre aver completato un percorso universitario di almeno tre anni, corrispondente ad almeno 180 crediti ECTS (livello EQF 6 o superiore), ed essere già in possesso del diploma di laurea al momento della candidatura. Sono accettati anche titoli conseguiti fuori dall’Unione Europea, purché equivalenti.
- Conoscenza delle lingue: Per i cittadini dell’UE è richiesta:
– una conoscenza di livello C1 o C2 di inglese, francese o tedesco (oppure madrelingua);
– una seconda lingua ufficiale dell’UE ad almeno livello B2.
Per i cittadini di Paesi extra UE è richiesta una conoscenza almeno di livello C1 di inglese, francese o tedesco.
- Età È necessario aver compiuto almeno 18 anni alla data di inizio del tirocinio.
- Nazionalità Possono candidarsi:
– cittadini degli Stati membri dell’Unione Europea;
– un numero limitato di cittadini provenienti da Paesi candidati all’adesione all’UE.
Leggi anche: Stage retribuiti nelle Istituzioni ed Agenzie Europee
Maggiori informazioni
Per saperne di più, leggi le FAQ
LEGGI il REGOLAMENTO ufficiale dei tirocini
Guida alla candidatura
Per fare domanda, consultare il sito ufficiale e la descrizione
Scadenza
4 settembre 2026
